Send a brief
Menu

Multi-language Swiss site, DE/FR/IT/EN, how should I structure it?

Switzerland has 4 official languages, and Swiss shoppers strongly prefer their regional language. The right Magento structure:

  • One website (single product catalog, single inventory).
  • One store for Swiss commerce (CHF, MWST 8.1%, Swiss Post rules).
  • 4 store views: de_CH, fr_CH, it_CH, en_CH.
  • URL structure: /de/, /fr/, /it/, /en/ with hreflang per view (de-CH, fr-CH, it-CH, en-CH).

Translations live in Magento’s native i18n + catalog_product_entity_*_store tables, we manage the translation pipeline (typically via Crowdin or Phrase) so the DE source-of-truth syncs cleanly to FR / IT / EN. Locale-aware schema.org emitted per store-view.

Kishan Savaliya
Kishan Savaliya
Adobe Certified Magento Commerce Developer
Ahmedabad [IN]working hours, replies within four hours
When do you need it

Read personally. Never shared. Or email the brief.

More on magento developer switzerland

Need it fixed, not just explained?

Send the brief with your store URL; the written quote comes back within 24 hours.

Send a briefWhatsApp